Fermez, c’est ouvert !

« Deux points, ouvrez les guillemets. » Qui n’a pas tremblé sous la dictée au prononcé de cette phrase. Quelques années plus tard, ces petits crochets anguleux et autres virgules et doubles virgules peuvent s’avérer problématiques en orthotypographie, selon qu’ils soient français, anglais, allemands, placés au début et à la fin d’une citation, d’un discours direct ou d’un mot que l’on veut mettre en relief.

Pauline Morfouace vous réserve ici un exposé fort didactique.

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s